典故出处

明·施耐庵《水浒传》第55回：“此人善造火炮，能去十四五里远近，石炮落处，天崩地陷，山倒石裂。”

近义词

天崩地坍 ,天塌地裂

英文翻译

The heavens split and the earth sinks.

成语资料

成语解释：比喻重大的事变。也形容巨大的声响。同“天崩地坼”。
成语举例：马烽《吕梁英雄传》第35回：“周丑孩在水圪凹里，瞧的清，看的明，猛力把雷绳一拉，天崩地陷般的一声巨响，六个敌人应声倒地。”
常用程度：一般
感情色彩：褒义词
语法用法：作谓语、宾语、定语；用于书面语
成语结构：联合式
产生年代：古代